71 340 head choice (budget)
Find videos of cars running with the cam you chose... You may want to step up a bit. Even the Voodoo 703/268 is pretty mild, strong vacuum with a good ignition tune up.
Heads are a mixed bag. Stockers would work fine with a good VJ and springs.
Air Gap isn't going to hurt it.