440 build, need advice with the little details

440 source heads come to mind. For what machining stock heads would cost you would be better off checking the 440 source website. I had a set on my 500 cubic inch race engine for years until I went to Victor heads. Just my 2 cents.