How many different U-bolt pinion yokes?

Marcohotrod said
you can drill out a threaded yoke and then use a U bolt

What is the advantage for doing that?