A-833 Lube help

Lucas 75w-90 here. If possible you can get a hose that will go onto the end of the quart jug and i filled mine through the shift boot hole with good results, its a pita either way