Heavy gas smell

I'm pretty sure the vent tube dumps into the frame horn so you can't see it underneath the car ( I forget exactly ). You could look in the trunk to see where it goes. 2 pieces are connected with a rubber hose just below the filler tube flange? My guess is you overfilled it.