904 stuck in low gear

You burned er up. But I bet it was fun doing it. You didn't ruin anything that wasn't on its way out. At least it was not far from home . Get another trans yours my friend is toast. You'll get more into it than its worth.