Steering wheel off center after box replacement

Should it be ok to drive 30 miles to alignment shop....

Yes, it'll be ok.

I've driven 100's of miles on a wheel alignment done by eye, after front end work. Your tires will be fine.