Can’t find any part number on the internet about my 8.75 742 case gears

What is with the funky coupling on the input in picture #2?

Did you measure the housing to make sure it is in fact A body?