New Temp and Fuel Gauge Problem

Yeah, both gauges are bouncing in rhythm. But there is no other modulation through the dash, lights or ammeter.