3 speed tranny question

The floor shift car is an A230
The 66 has either an A903 or 748. Neither of those transmissions has any provision for a floor shift.
The good news is, your A230 will plug right into the older Bell Housing and take the same trans mount and drive shaft as the 66