Slant 6 Fuel Pump Question

In fact, that is where the carburetor bowl vent connects to the crankcase, which was used as the vapour storage location on '70 California and '71 50-state/Canada cars. Don't just go blindly capping and cutting and disabling stuff; fix it right or upgrade it correctly. See here.

There is no throttle kicker.