Sudden loss of pedal
Yeah my only guess is closing the rear wheel cylinders pushed some contamination backward into the master cylinder spool valve and screwed it up. We are better advised to open the bleeders and spill a little fluid to close the cylinders but nobody does that. We'll commonly push a lot more fluid backward at disc calipers. Chit happens. How nasty the fluid in your reservoir appears may be a clue.