To Sleeve or Not to Sleeve?

Sleeving the block is perfectly acceptable. You won't have any trouble with it as long as there is enough solid material above and below the damage in the cylinder. Your damage appears to be right in the middle. That is best possible cenario. The process is cheap enough that unless you get a block for nearly free, it's not worth looking for another one.