I've seen that list posted here and over at big block molars, but the problem for me is that it starts (for a bodies) at 1966, and I'm trying to confirm information for 1964.
Perhaps during the process of swapping my axle I could take measurements of my stock axle and contribute to the common knowledge.
That still leaves me with the questions I asked in my original post.