If the brakes aren't bled correctly, any air trapped in either system, will act as a spring, and can violently squirt fluid back into the reservoir, surpassing the lids ability to contain it. Lousy pedal may also indicate more bleeding is nec. cheers
