Dash lights not working on 73 Duster

Your "main point" of interest here is the inst. fuse. The tan wire is feeding power FROM the light switch dash dimmer control TO that fuse. If you cannot get power there to start with, then there's no need (yet) to pull the cluster. Again, that power is provided internally in the switch from the tail circuit