How big a torsion bar nick is ok?

That’s junk. Also why you never use vice grips to remove a torsion bar you want to use again.