How big a torsion bar nick is ok?

Smooth it out with a sander to get rid of the stress risers. Should be fine.