Yeah I don’t think enough of that plate is supported by that gusset to mount springs on. But the brackets I built are probably overkill.
And without having dimensions, it’s hard to say they’re the right size.
I’m sure there are commercially available brackets that will work, but without dimensions it would be really easy to spend a bunch of money and end up with a bunch of brackets that don’t quite work.
