904 just gave up

It sure sounds like the fluid was never topped off and the TQ converter is trying to fill up, going around a curve and it quits like that sure seems like it was low .
I am not a tech here so just give our bunch of good folks time to chime in .
Hey memike glad you chimed in. I just put a aluminum oil pan on 2 extra quarts so I added more fluid and checked the dipstick after warming it up and read full I do have a leak in my tranny some ware and planed on taking it back to the tranny shop it's a small leak, and when I broke down I added another quart and still nothing. But sure sounds like it's low on fluid.