Help, 4 speed console via automatic console

These pictures are very helpful to me in putting a console in my Valiant. But, what I want to do is use a shifter from Lokar, bench seat model, with the Speedway Lokar Muscle car shifter knob and make it all look like a manual 4-speed shifter and all. Wife is not in favor of a manual transmission to answer some questions here.

Here is what Lokar says about the 904 Torqueflight bench seat double bend shifter. It can be used with an automatic console using the Mopar selector. Doesn't seem possible, but if it is not useable, then I'd like to gut the auto selector part of the console and rubber boot like a manual. What are some thoughts on that?