Early style sb water pumps

I have a brand new GMB aluminum water pump that I bought for my 360, but I'm using the 318 timing cover. The aluminum pump is to thick so my pulleys don't line up. Bought a new cast iron unit and now they line up, but my timing marks are on the wrong side as is the inlet for the rad hoses.