Early style sb water pumps

I have a brand new GMB aluminum water pump that I bought for my 360, but I'm using the 318 timing cover. The aluminum pump is to thick so my pulleys don't line up. Bought a new cast iron unit and now they line up, but my timing marks are on the wrong side as is the inlet for the rad hoses.
Mopar Performance Timing Tape P4529070AB

i usually spray some rattle can clear over the top of this. makes it last a long time. also, i had a radiator shop move the inlet to the other side once. worked fine