Think these tires are too close to the body?

Hellrats said
Why not just put smaller tires back on?

He already bought these. A shim will space the springs and the rear axle rearward and give him the space he needs. Something like this or make your own. Although .031 isn't thick enough to make much difference.

Hotchkis Sport Suspension Thrust Alignment Kits 3003