Creative ideas for a trailer winch mount / battery box?

I know a guy who has repurposed a pickup side bed box to hold his winch and battery on his car trailer. Looks a lot like this one...

214F89AA-2061-49E8-8377-604D61E2B930.jpeg

4EFE63E4-9441-4903-AC99-0AC42A0A849E.jpeg