Repairing Temp. and Fuel gage Indication on a 1969 Dart Swinger 340

voltage regulator

Can you explain where it is and do you think it has just failed? Can I test it?

Thanks.