Repairing Temp. and Fuel gage Indication on a 1969 Dart Swinger 340

It does just pull out and push in, you might be able to access it from under the dash....No way I could twist like that anymore...