1969 340 Radiator 2949066 38086

Driver side upper and lower hose. Did you cap the trans cooler or did this come out of a stick car?

It does have two plugs at the bottom, unsure to be 100% honest what they are for. Probably for an automatic,maybe someone can chime in?One is located 3 inches from outlet and the other is 1.5 inches from drain petcock. My car is originally a 4 speed car, but maybe it was swapped in at some point.