I doubt a piece broke off, it most likely came that way from the foundry....
You can grind that away if it bothers you and increase the oil draining... Just make sure to leave enough meat around the lifter bores - don't get into the bottom radius around the bore, just around it...
