How big of a jerk am I? Or are you?

My only stipulation in allowing these guys in our yard was that my car not be touched. At all.

Your request was not unusual or absurd in any way. Don't know what part of this is so hard. Your place, your rules.
And it's your molehill. Make any kind of mountain out of it you want.