You could step down the mounting surface of the pump, or create a hump in the floor with an access door.
Or...contact those guys roccodart440 mentioned and see if they offer something that fits your car.
Here I spent 2 minutes Googling and found your answer:
Fuel Injection Gas Tanks
View attachment 1715177060