The restrictions that cause pressure buildup are >95% in the motor and do not change with the filter bypassed. So, there is always positive pressure from the pump on both the passages to and from the filter, with or without the plug. The oil cannot 'stop going to the top' of the motor since there never is any lower pressure in the filter area to which it can flow.