Late to the party. The steel bolt is probably siezed in the aluminum water pump housing. You might be able to "buzz" the bolt head with a air hammer to loosten up the corosion. You might have to remove the radiator but you probably will have it out anyway. This air hammer tool may help.
3/8" Shake'n Break Pneumatic