Air hammer. A gentle rattle. While hammering dribble a stream of water behind head of bolt. The water creates a hydraulic effect breaking up the corrosion.
Have removed rusted bolts many times this way. The shake n break is not effective as it pounds on the housing surrounding the bolt,not the bolt itself.
An example of removing a siezed bolt.
