V8 Throttle Cable Grommet or Insulator

The insulator in that diagram is the firewall insulation.

Since you mentioned grommet, you want the ring in the image.