408 throttle cable???

kbduster said
What would I use to secure the cable to the pedal like original?

You can buy cable stops of various sizes at oreilly's.