Taming the shift on my trans

You’re thinking of the 2 band servos w/ 2 springs.

Accumulator is between both servos and the spring is located between the piston and the valve body. When pulling the valve body, on-vehicle, the spring usually falls out and rolls away.