Fuel Gauge wiring (rewiring to fuel cell)

Dang.
Sooooo, could I wire in another gauge cluster off of the fuel cell instead? Id just find one that fits where the original is and replace it.
Because that seems more reasonable.
I've "frankensteined" most of this car anyway, so if thats an easier route it'd fit my current method rather well.
(I wanted to keep it original, but I guess that wont be the case.)