Very simple fix......

You'd need a full tube chassis to solve the flex that the pot coupling deals with
Maybe need to look at post #12
for street use overall....