impact of modern muscle cars on the old car market

Once again, in English please?

Dragstrip = racing place
Friday night = almost Saturday
Poontang = ....um...girls/chicks/wenches/other euphenisms
Rice burners = asian cars/4-banger turbo cars