1968 Barracuda with internal gauge régulator

Hint, it should look something like this at some point.

View attachment 1715181676
Big problem. I followed your photo of cabling and the regulator warms itself enormously and all the gauges rise at the most?