A833 disassembly - Hangup - Main shaft wear?

I had the reverse happen on my A833OD, the 3-4 shift hub wouldn't go back on because the splines were a little rough. I filed them a little bit and then ended up just carefully forcing it back on.