help transmission

I'm using the 360 motor that came with the transmission both are from a 78 Chrysler Cordoba and my 65 Plymouth barracuda fastback is automatic on the floor