Move the motor

You can put shims between the brackets and the biscuits, even just one side, then with both side brackets a bit loose,shift it over, level the carb flange, and tighten it all down again.It might take a couple of trys. And you might end up dinging the pipes anyways. Good luck...... :)