Can’t shift into reverse

Welcome to never never land! How near Chi are ya'?
Like you've already read above you need to realign the shift gate and trans with all in neutral position to start with. Clean, lubricate, inspect for wear and loose components while your at it.
Get that SM download in post #2.