66 Dart, 408 runs hot. HELP PLEASE!

Looks like you have changed everything but the radiator. 3 core? Check it with a different gauge to confirm accuracy. If you don't run hotter than 220° and it doesn't purge coolant it may not get better than that. That's a pretty powerful engine. They build lots of heat.