Do you have a bench grinder? Get a buffing wheel for it. Go at the trim with some fine sandpaper to minimize the big spots, then run them on the buffing wheel with some polishing compound. Takes a bit to get the hang of it and they won't be perfect, but should come out better. Here's a couple before and afters.
View attachment 1715190372 View attachment 1715190373
