Surging

Once steady-state cruising, it shouldn't make a difference where the can is getting signal. At that point total available is total available.

However I have seen some combos not pull the same vacuum from the two sources, and if the can was stiffly sprung, the two sources could be pulling different totals