Getting air in the lines somehow

Any update? Sounds like it definitely is/was the MC.

Fluid level 1/16-1/8" below the top is a little high. Just read the FSM the other day snd noticed it said to keep the fluid 1/4" down.

And yes, the Mopar aluminum MC retains the 1/2 and 9/16 port size.