1970 340 Swinger steering column gets hot

Start with ignition switch. Pull it and check it. Could also be other wiring in the column. 48 year old electrical parts. Many people on this forum have disconnect switches on the battery that they open when then car is parked to prevent fires. Yours seems to be a problem while running. I would not drive it until that issue is resolved. Last thing you want is a car fire.